Ο Τραμπ τώρα θα γίνει, Πρόεδρος του πολέμου (in English and Greek)

Αύγουστος 4, 2017

By Paul Graig Roberts

Παρουσίαση: Μιχαήλ Στυλιανού

Στα ερωτήματα που θέτει ο Patrick Buchanan στο άρθρο του: «Είναι η «ρωσική πολιτική» του Προέδρου Τραμπ θύμα απαγωγής?» (βλ. στο blog κατηγορία USA), ο άλλος Νέστωρας της αμερικανικής πολιτικής, ο καθηγητής και πρώην Υπουργός Paul Graig Roberts, με τις εκ συμπτώσεως απαντήσεις του παρουσιάζει ακόμη μελανότερους τους οιωνούς για όσα εγκυμονεί ο παροξυσμός της αντιρωσικής υστερίας και το φιλοπολεμικό πνεύμα που κυριαρχεί στην Ουάσιγκτων.

 Ο Πρόεδρος Τραμπ ηττήθηκε από το σύμπλεγμα Άμυνας/Ασφάλειας και εξαναγκάστηκε να συνεχίσει τις συντονισμένες και επικίνδυνες εντάσεις με την Ρωσία. Η ήττα του Τραμπ δίδαξε στους Ρώσους το μάθημα που προσπάθησα επί χρόνια να τους μάθω και αυτό είναι ότι η Ρωσία είναι πολύ πιο χρήσιμη στην Ουάσιγκτων σαν εχθρός παρά σαν φίλος.

Συμπεραίνουμε τώρα μαζί με τον Ρώσο πρωθυπουργό Ντιμίτρι Μεντβέντεβ ότι ο Τραμπ είναι πια τελειωμένος και «τελείως ανίσχυρος»;  Νομίζω πως όχι.

Ο Τραμπ είναι από τη φύση του αρχηγός. Θέλει να είναι πάντα μπροστά και αυτό του επιβάλλει να είναι η προσωπικότητά του. Έχοντας εμποδιστεί από το σύμπλεγμα συμφερόντων Άμυνας/Ασφάλειας, από τα δύο αμερικανικά πολιτικά κόμματα, από τα εκπορνευόμενα ΜΜΕ, από την φιλελεύθερη-προοδευτική αριστερά και από τους Ευρωπαίους υποτακτικούς της Ουάσιγκτων να είναι μπροστά ηγέτης για την ειρήνη, ο Τραμπ θα είναι τώρα αρχηγός για πόλεμο.

Αυτός είναι ο μόνος ανεκτός ρόλος που η CIA και η βιομηχανία όπλων θα του επιτρέψει να έχει.

Η απώλεια της ευκαιρίας για ειρήνη μπορεί να στοιχίσει σε όλους μας τη ζωή μας. Τώρα η Ρωσία και η Κίνα βλέπουν ότι η Ουάσιγκτων δεν δέχεται να μοιραστεί μαζί τους την παγκόσμια σκηνή. Η Ρωσία και η Κίνα θα αναγκαστούν να γίνουν περισσότερο μαχητικές με την Ουάσιγκτων προκειμένου να εμποδίσουν την Ουάσιγκτων να τις περιθωριοποιήσει. Οι πολεμικές προετοιμασίες θα αποκτήσουν προτεραιότητα για να προστατεύσουν τα δικαιώματα των δύο χωρών. Η κατάσταση είναι πολύ πιο επικίνδυνη από οποτεδήποτε στον Ψυχρό Πόλεμο.

Η ανόητη αμερικανική φιλελεύθερη-προοδευτική-αριστερά, εγκλωβισμένη όπως είναι στην πολιτική προσώπων και στο μίσος κατά των «αξιοθρήνητων» οπαδών του Τραμπ, συντάχθηκε με την επίθεση του συμπλέγματος Άμυνα/Ασφάλεια εναντίον του Τραμπ. Το ίδιο έκαναν και οι πόρνες που παριστάνουν τα Μέσα Ενημέρωσης στη Δύση και οι υπηρέτες της Ουάσιγκτων στην Ευρώπη, ούτε ένας εκ των οποίων είχε την εξυπνάδα να δει ότι το αποτέλεσμα της επίθεσης εναντίον του Τραμπ θα ήταν η κλιμάκωση της σύγκρουσης με την Ρωσία, σύγκρουσης που δεν είναι προς το συμφέρον των επιχειρήσεων και της ασφάλειας της Ευρώπης.

Η Ουάσιγκτων ανεβάζει ήδη το κατώφλι της βίας. Τα ίδια ψέματα που έλεγε η Ουάσιγκτων για τον Σαντάμ Χουσεΐν, τον Καντάφι, τον Άσαντ, το Ιράν, τη Σερβία και τη Ρωσία λέγονται τώρα για την Βενεζουέλα. Τα αμερικανικά πορνο-μίντια αναπαράγουν πειθήνια τα ψέματα που τους πασάρει η CIA, όπως έχουν περιγράψει ο Udo Ulfkotte (αρχισυντάκτης της Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε) και ο Seymour Hersh  (περίφημος Αμερικανός δημοσιογράφος- ερευνητής ιστορικών σκανδάλων). Αυτά τα ψεύδη συνιστούν την προπαγάνδα που προετοιμάζει ψυχολογικά τους δυτικούς λαούς να αποδεχθούν το προετοιμαζόμενο πραξικόπημα για την ανατροπή της δημοκρατικής κυβέρνησης της Βενεζουέλας και την αντικατάστασή της με μια πειθήνια κυβέρνηση, που θα επιτρέψει την αποκατάσταση της εκμετάλλευσης των πλουτοπαραγωγικών πηγών της χώρας από τις αμερικανικές πολυεθνικές.

Καθώς τα παραγωγικά στοιχεία του αμερικανικού καπιταλισμού καταρρέουν, τα εκμεταλλευτικά στοιχεία γίνονται η ουσία του. Μετά την Βενεζουέλα θα ακολουθήσουν άλλα νότιο-αμερικανικά θύματα. Και καθώς δεν υπάρχει προοπτική μείωσης της εντάσεως με την Ρωσία, δεν υπάρχει πια κίνητρο για την εγκατάλειψη των πεισματικών σχεδίων των ΗΠΑ και του Ισραήλ για την ανατροπή της κυβέρνησης της Συρίας και στη συνέχεια του Ιράν.

Τούς εύκολους πολέμους εναντίον του Ιράκ, της Λιβύης και της Σομαλίας θα ακολουθήσουν απείρως πιο επικίνδυνες συγκρούσεις με το Ιράν, τη Ρωσία και την Κίνα.

Αυτό είναι το αποτέλεσμα της ήττας του Προέδρου Τραμπ από τον Τζων Μπρέναν ( Επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών επί Ομπάμα).

Επικαιροποίηση: Η κλιμάκωση της σύγκρουσης με την Ρωσία άρχισε. Ο Αμερικανός Αντιπρόεδρος Μάϊκ Πρενς διατύπωσε ψευδείς ισχυρισμούς σε βάρος της Ρωσίας στις 2 Αυγούστου στο Μαυροβούνιο, με στόχο να τρομάξει τους Μαυροβούνιους να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ. Η εικοσάχρονη προέλαση του ΝΑΤΟ ανατολικά, παρά την υπόσχεση της Ουάσιγκτων για το αντίθετο, ασφαλώς δίδαξε τη Ρωσία πως καμιά συμφωνία με την Ουάσιγκτων δεν είναι αξιόπιστη. Γιατί τότε συνεχίζει να επιζητεί συμφωνίες;

http://infognomonpolitics.blogspot.gr/2017/08/blog-post_85.html#more

Trump Will Now Become the War President

August 3, 2017

Paul Craig Roberts

President Trump has been defeated by the military/security complex and forced into continuing the orchestrated and dangerous tensions with Russia. Trump’s defeat has taught the Russians the lesson I have been trying to teach them for years, and that is that Russia is much more valuable to Washington as an enemy than as a friend.

Do we now conclude with Russia’s Prime Minister Dmitry Medvedev that Trump is washed up and “utterly powerless?” I think not. Trump is by nature a leader. He wants to be out front, and that is where his personality will compel him to be. Having been prevented by the military/security complex, both US political parties, the presstitute media, the liberal-progressive-left, and Washington’s European vassals from being out front as a leader for peace, Trump will now be the leader for war. This is the only permissible role that the CIA and armaments industry will permit him to have.

Losing the chance for peace might cost all of us our lives. Now that Russia and China see that Washington is unwilling to share the world stage with them, Russia and China will have to become more confrontational with Washington in order to prevent Washington from marginalizing them. Preparations for war will become central in order to protect the interests of the two countries. The situation is far more dangerous than at any time of the Cold War.

The foolish American liberal-progressive-left, wrapped up as they are in Identity Politics and hatred of “the Trump deplorables,” joined the military/security complex’s attack on Trump. So did the whores, who pretend to be a Western media, and Washington’s European vassals, not one of whom had enough intelligence to see that the outcome of the attack on Trump would be an escalation of conflict with Russia, conflict that is not in Europe’s business and security interests.

Washington is already raising the violence threshold. The same lies that Washington told about Saddam Hussein, Gadaffi, Assad, Iran, Serbia and Russia are now being told about Venezuela. The American presstitutes duly report the lies handed to them by the CIA just as Udo Ulfkotte and Seymour Hersh report. These lies comprise the propaganda that conditions Western peoples to accept the coming US coup against the democratic government in Venezuela and its replacement with a Washington-compliant government that will permit the renewal of US corporate exploitation of Venezuela.

As the productive elements of American capitalism fall away, the exploitative elements become its essence. After Venezuela, there will be more South American victims. As reduced tensions with Russia are no longer in prospect, there is no reason for the US to abandon its and Israel’s determination to overthrow the Syrian government and then the Iranian government.

The easy wars against Iraq, Libya, and Somalia are to be followed by far more perilous conflict with Iran, Russia, and China

This is the outcome of John Brennan’s defeat of President Trump.

UPDATE: The escalation of the conflict with Russia has begun. US vice president Mike Pence made false allegations against Russia yesterday (Aug. 2) in Montenegro designed to panic Montenegrins into joining NATO. The two-decade march of NATO eastward despite Washington’s promise to the contrary, surely has taught Russia that no agreement with Washington can ever be trusted. So why does Russia continue to seek agreements withWashington?

https://sputniknews.com/politics/201708021056112385-pence-russia-montenegro-prime-minister/  (διάβασε παρακάτω το άρθρο)

http://www.paulcraigroberts.org/2017/08/03/trump-will-now-become-war-president/

 

Mike Pence Accuses Russia of Trying to Assassinate Montenegrin Prime Minister

August 2,  2017

US Vice President Mike Pence launched a verbal assault on Russia amid his visit to Montenegro on Wednesday, accusing Moscow of actions that could prevent the tiny Balkanese nation from joining NATO.

MOSCOW (Sputnik) — Pence accused Russia of trying to attack the Montenegrin parliament and attempting to assassinate the country’s prime minister to dissuade Podgorica from joining NATO.

“Russia continues to seek to redraw international borders by force, and here in the Western Balkans Russia has worked to destabilize the region, undermine your democracies and divide you from each other and from the rest of Europe. Russia’s intentions were laid bare over the past year when Moscow backed agents, sought to disrupt Montenegro’s elections, attack your parliament and even attempt to assassinate your prime minister to dissuade Montenegrin people from entering our NATO alliance,” Pence said in an address at the Adriatic Charter Summit in Montenegro.

On Wednesday, Pence met with Montenegro’s President Filip Vujanovic and Prime Minister Dusko Markovic in Podgorica to discuss ways that their two countries could expand bilateral cooperation.

Pence also expressed the United States’ unwavering support for Montenegro and admiration for the country’s resolve in the face of Russian attempts to divert it from its Euro-Atlantic path, the release said.

The three leaders are looking forward to the upcoming Adriatic Charter Summit on August 2, according to the release. Montenegro and Macedonia will co-host the summit, which is expected to be attended by leaders from across the Western Balkans.

https://sputniknews.com/politics/201708021056112385-pence-russia-montenegro-prime-minister/

 

 

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s