Η Γαλλία εγκλωβισμένη στις τρομοκρατικές ενέργειες των ίδιων των συμμάχων της, του ΝΑΤΟ

Απρίλιος 22, 2017

Τιερί Μεϊσάν

Δίκτυο Βολταίρος | Δαμασκός (Συρία) | 21 Απριλίου 2017

Η Γαλλία  μόλις έγινε στόχος μιας νέας τρομοκρατικής επίθεσης, τρεις ημέρες πριν από το πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών. Για τον Τιερί Μεϊσάν, το Παρίσι θα πρέπει να σταματήσει να λέει ανοησίες και να ερμηνεύσει σωστά τι σημαίνει η τρομοκρατική αυτή επίθεση.  Η διεθνής τρομοκρατία , στην οποία και η ίδια η Γαλλία συμμετέχει,   διατάσσεται και  χρησιμοποιείται  – ακόμα και εναντίον της –  από συγκεκριμένους   συμμάχους της στο ΝΑΤΟ.

Στις αρχές του 2017, μας ενημέρωσαν ότι τζιχαντιστές σχεδίαζαν ενέργειες για να αναγκάσουν τη Γαλλία και τη Γερμανία να αναβάλουν τις εκλογές τους. Δεν ήταν σαφές ώστε να μπορέσουμε να  αποσαφηνίσουμε:

  • αν ήταν για να αναβληθούν οι γαλλικές προεδρικές εκλογές (Απρίλιος-Μάιος) ή οι γαλλικές βουλευτικές εκλογές (Ιούνιος) ή και οι δύο.
  • αν η Γαλλία ήταν στόχος από μόνη της, ή εάν οι ενέργειες στη Γαλλία επρόκειτο να είναι μια προετοιμασία για περαιτέρω δράση κατά της Γερμανίας.

Μεταξύ των υποψηφίων για την προεδρία, μόνο οι Φρανσουά Φιγιόν και Μαρίν Λε Πεν κατήγγειλαν την υποστήριξη που παρέχεται από τη Γαλλία στους Αδελφούς Μουσουλμάνους. Ο πρώτος μάλιστα το έχει κάνει επανειλημμένως θέμα της προεκλογικής του εκστρατείας.

Έχομε ενημερώσει τους αναγνώστες μας για το γεγονός ότι οι εκστρατείες του Τύπου και οι προσφυγές στη Δικαιοσύνη εναντίον του Ντόναλντ Τραμπ στις Ηνωμένες Πολιτείες και του Φρανσουά Φιγιόν στη Γαλλία χρηματοδοτούνται από τις ίδιες ομάδες.

Γράψαμε ότι σύμφωνα με τους κκ. Τραμπ και Φιγιόν, «δεν θα είναι δυνατή η αποκατάσταση της ειρήνης και της ευημερίας χωρίς να τεθεί πρώτα τέρμα στη χειραγώγηση  της ισλαμικής τρομοκρατίας, χωρίς να απελευθερωθεί ο μουσουλμανικός κόσμος από την επιρροή των τζιχαντιστών, και χωρίς επίθεση στη μήτρα της τρομοκρατίας: στους Αδελφούς Μουσουλμάνους» 1 ]

Εκείνη την εποχή, οι Γάλλοι, πιστεύοντας λανθασμένα ότι οι Αδελφοί Μουσουλμάνοι  αποτελούν μια τάση στο εσωτερικό του Ισλάμ, δεν αντέδρασαν.

Αργότερα, δημοσίευσα ένα βιβλίο, Μπροστά στα μάτια μας. Από την 11η Σεπτεμβρίου στον Ντόναλντ Τραμπ, το δεύτερο μέρος του οποίου περιγράφει λεπτομερώς για πρώτη φορά το τι είναι και γιατί δημιουργήθηκε αυτή η μυστική οργάνωση η οποία ελέγχεται από το MI6, δηλαδή από τις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες.

Είναι αυτή η Αδελφότητα, η οποία από το Β’Παγκόσμιο Πόλεμο προσπαθεί να μετατρέψει το σουνιτικό Ισλάμ σε ένα πολιτικό εργαλείο. Είναι απ’ αυτήν που προέρχονται όλοι οι ηγέτες των τζιχαντιστικών ομάδων, από τον Οσάμα μπιν Λάντεν μέχρι τον Αμπού Μπακρ αλ-Μπαγκντάντι.

Στις 26 Φεβρουαρίου, ο Φρανσουά Φιγιόν κυκλοφόρησε χωρίς εξήγηση μια δήλωση που επικρίθηκε ευρέως:

«  Είμαστε σε μια πρωτοφανή κατάσταση: δύο μήνες πριν από τις προεδρικές εκλογές, ζούμε σε μια κατάσταση σχεδόν εμφύλιου πόλεμου που διαταράσσει τη φυσιολογική πορεία αυτής της εκστρατείας (…) Υπενθυμίζω ότι είμαστε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και όμως, η κυβέρνηση αφήνει να γίνει ό,τι γίνεται (…) Σήμερα, ως  πρώην πρωθυπουργός, ως εκλεγμένος εκπρόσωπος του Έθνους, κατηγορώ επισήμως τον πρωθυπουργό και τη κυβέρνηση ότι δεν διασφαλίζουν τις συνθήκες για μια ειρηνική άσκηση της δημοκρατίας. Φέρνουν βαριά ευθύνη, αφήνοντας να αναπτυχτεί στη χώρα ένα κλίμα κοντά σε εμφύλιο πόλεμο που μπορεί να ωφελήσει μόνο τα άκρα (…) Όποιοι και να είναι  οι υποψήφιοι, πρέπει να έχουν το δικαίωμα να εκφραστούν και η κυβέρνηση πρέπει να λάβει μέτρα έτσι ώστε  οι κακοποιοί και εχθροί της δημοκρατίας να σταματήσουν  να διαταράσσουν αυτή  τη προεκλογική εκστρατεία  «[ 2 ].

Στις 17 Απριλίου, η Αστυνομία ενημέρωνε τους τέσσερις βασικούς υποψηφίους για απειλές της προσωπικής τους ασφάλειάς και ενίσχυε τη προστασία τους.

Στις 18 Απριλίου, ο Μ. (29 ετών) και ο Κλεμάν Β. (23 ετών) συνελήφθησαν, ενώ ετοίμαζαν μια επίθεση σε μια προεκλογική συγκέντρωση του Φρανσουά Φιγιόν.

Στις 20 Απριλίου, ένας αστυνομικός σκοτώθηκε και δύο άλλοι τραυματίστηκαν σοβαρά σε επίθεση στα Ηλύσια Πεδία.

Ο Φρανσουά Φιγιόν και η Μαρίν Λε Πεν ακύρωσαν τις προγραμματισμένες μετακινήσεις τους για την 21η  Απριλίου. Ακολουθώντας τη κίνηση αν και δεν υπάρχει πραγματική απειλή που να τον αφορά, ο Εμμανουήλ Μακρόν έκανε το ίδιο.

Η ευθύνη του επόμενου προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας

Η ασφάλεια των Γάλλων θα είναι στο επίκεντρο της επόμενης πενταετίας. Αυτό το ζήτημα είναι ακόμα πιο δύσκολο καθώς στις πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις σε γαλλικό έδαφος εμπλέκονται  τρεις από τους συμμάχους μας στο ΝΑΤΟ: το βαθύ κράτος των ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Τουρκία.

Αναφέρθηκα διεξοδικά στο θέμα των επιθέσεων στο Παρίσι (13 Νοέμβριου του 2015) και στις Βρυξέλλες (22 Μάρτιου του 2016). [ 3 ]. Στο τελευταίο βιβλίο μου απέδειξα ότι αν και  υπεύθυνος για αυτές τις επιθέσεις θεωρήθηκε,  σύμφωνα με τον Τύπο, ο Πρόεδρος  Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, εκτελέστηκαν από «ανεξάρτητους κομάντος, με  εξαίρεση ενός κοινού εκτελεστή, του Μοχάμεντ Αμπρινί της MI6  » (σελ. 231) [ 4 ],

Εδώ και χρόνια, οι διαδοχικές κυβερνήσεις του Νικολά Σαρκοζί και του Αλέν Ζιπέ και εκείνη του Φρανσουά Ολάντ και του Λωράν Φαμπιούς απέκρυψαν τις εγκληματικές τους δραστηριότητες από τους Γάλλους πολίτες και τις συνέπειες αυτών των δραστηριοτήτων για τις οποίες είναι υπεύθυνοι δηλαδή για την τρομοκρατία «εντός των τειχών» (intra muros) .

Είναι παράλογο να πιστεύουμε ότι η Αλ Κάιντα και το Νταές διαθέτουν τόσα πολλά χρήματα και όπλα χωρίς την υποστήριξη από μεγάλα Κράτη. Είναι παράλογο να πιστεύουμε ότι η Γαλλία θα μπορούσε να συμμετάσχει στη διαδικασία αναδιαμόρφωσης της «ευρύτερης Μέσης Ανατολής», χωρίς να υποφέρει από τους κραδασμούς της. Είναι παράλογο να πιστεύουμε ότι είναι εύκολο να καταπολεμήσεις τη διεθνή τρομοκρατία, όταν εκείνη υποστηρίζεται από δικούς σου σύμμαχους στο ΝΑΤΟ.

Σημειώσεις

Για να μάθετε περισσότερα για το μυστικό πόλεμο εναντίον της ευρύτερης Μέσης Ανατολής: Διαβάστε Right Before our Eyes. From 9/11 to Donald Trump [Η Γαλλική εκδοση : Sous nos yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump]

[1] “Who is Using the Press and the Judicial System Against Trump & Fillon?” by Thierry Meyssan, Translation Roger Lagassé, Voltaire Network, 11 February 2017.

[2] « Violences perturbant la campagne présidentielle », François Fillon, Fillon2017.fr, 26 février 2017.

[3] “The French Republic taken hostage”, “The motive for the attacks in Paris and Brussels”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Voltaire Network, 17 November 2015 and 28 March 2016.

[4] Concerning the attacks, read also p. 91.

Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά

Πηγή Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα)

France caught up in terrorism, victim of her own NATO allies

by Thierry Meyssan

France has just become the victim of a new terrorist attack, three days before the first round of her Presidential election. For Thierry Meyssan, Paris needs to stop talking rubbish and realise the importance of what this means. International terrorism, in which France herself participates, is commanded and used – even against her – by certain of her NATO allies.

VOLTAIRE NETWORK | DAMASCUS (SYRIA) | 22 APRIL 2017

Attack on the Champs-Elysees, 20 April 2017.

At the beginning of 2017, we were informed that jihadists were preparing actions which were intended to force France and Germany to postpone their elections. It was not easy to discern.

Whether the aim was to postpone the French Presidential election (April-May), or the French parliamentary elections (June), or both;

Whether France was a target in itself, or if the actions in France were a preparation for future actions against Germany.

Among the candidates for the Presidential election, only François Fillon and Marine Le Pen have criticised the support offered by France to the Muslim Brotherhood. Fillon has even made it one of the recurring themes of his campaign.

We alerted our readers that the Press campaigns and the legal affairs launched against Donald Trump in the United States, and against François Fillon in France, were commanded by the same groups. We wrote that according to Messrs. Trump & Fillon, « … it will not be possible to restore peace and prosperity without first putting an end to the instrumentalisation of Islamic terrorism, without freeing the Muslim world from the ascendancy of the jihadists, and without attacking the true source of terrorism: the Muslim Brotherhood. » [1]

At that time, the French, believing wrongly that the Muslim Brotherhood was just a movement within the Muslim religion, did not react. Later, I published a book , Right Before our Eyes. From 9/11 to Donald Trump, whose second part describes in detail, and for the first time, how this secret organisation, created and controlled by MI6, is run by the British secret services. It is this Brotherhood which, since the Second World War, has been attempting to transform Sunni Islam into a political instrument. All the leaders of jihadist groups without exception came from the Brotherhood – from Oussama Ben Laden to Abou Bakr al-Baghdadi.

On 26 February, without explanation, François Fillon published a communiqué which was widely criticised:
« We find ourselves in an unprecedented situation: less than two months from the Presidential election, we are in a state of quasi civil war which is disturbing the normal course of the campaign (…) I say again that we are in a state of emergency, and yet the government does nothing (…) Today, in my rôle as ex-Prime Minister, as an elected member of the Nation, I solemnly accuse the Prime Minister and the government of failing to guarantee the conditions for a serene exercise of democracy. They have a very heavy respnsibility in allowing a state of almost civil war to develop, and which can only profit the extremes (…) Whoever the candidates are, they must have the right to express themselves, and the government must take the necessary measures so that the rioters and the enemies of democracy cease disrupting the Presidential campaign » [2].

On 17 April, the Police Nationale informed the four main candidates that there were threats to their security, and reinforced their protection.

On 18 April, M. (29 years old) and Clement B. (23 years old) were arrested while they were preparing an attack during a meeting in support of François Fillon.

On 20 April, a policeman was killed and two others seriously wounded during an attack on the Champs-Elysées.

François Fillon and Marine Le Pen cancelled the journeys they had planned for the 21 April. Following the movement, and althought here was no real threat to him at all, Emmanuel Macron did the same.

The responsibility of the next President of the French Republic

The security of the French people will be a central issue for the next five-year Presidential term. This question is all the more complex in that the recent terrorist attacks perpetrated on French soil have implicated three of France’s NATO allies – the US deep state, the United Kingdom, and Turkey.

I have widely covered the question of the attacks in Paris (13 November 2015) and Brussels (22 March 2016). [3]. In my latest book, I indicate that while the responsibility for these attacks was claimed by President Recep Tayyip Erdoğan and his Press, they were carried out by « independent commandos, with the exception of a common operator, Mohammed Abrini of MI6 » (p. 231) [4].

For years, the successive governments of Nicolas Sarkozy and Alain Juppé, and also the government of François Hollande and Laurent Fabius, have hidden their criminal activities from the French people, and the consequences for which they are responsible – terrorism intra muros.

It is absurd to believe that al-Qaïda and Daesh could be in possession of so much money and weaponry without the support of major states. It is absurd to believe that France could have participated in the remodelling operations in the « Greater Middle East » without suffering the counter-attacks. It is absurd to believe that it will be easy to fight international terrorism when it is commanded by our own NATO allies.

[1] “Who is Using the Press and the Judicial System Against Trump & Fillon?”, by Thierry Meyssan, Translation Roger Lagassé, Voltaire Network, 11 February 2017.

[2] « Violences perturbant la campagne présidentielle », François Fillon, Fillon2017.fr, 26 février 2017.

[3] “The French Republic taken hostage”, “The motive for the attacks in Paris and Brussels”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Voltaire Network, 17 November 2015 and 28 March 2016.

[4] Concerning the attacks, read also p. 91

To learn more about the secret war against the Greater Middle East, read Right Before our Eyes. From 9/11 to Donald Trump [French version : Sous nos yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump]

Source:http://www.voltairenet.org/article196085.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s